‘Caballo negro carbón’, una odisea conmovedora en medio del horror