'Doble o nada', cuando el amor se mezcla con el trabajo