'Manual de la buena esposa'. Una comedia francesa que de pronto pierde el norte