Can Xue

Can Xue:’el universo entero está en el interior de cada uno de nosotros’

Can Xue responde desde China. Son escasas las entrevistas que concede. Un extracto de este diálogo lo publicó el 18 de septiembre el diario ABC. Las limitaciones del espacio de una página obligaron a dejar fuera algunas cuestiones. Por eso, en FANFAN, ofrecemos ahora a los lectores la entrevista íntegra. De Can Xue teníamos hasta ahora noticias lejanas: traducciones al inglés, visitas a algunas universidades americanas, y ese juicio de Sontag que afirma que si alguien en China merece el Nobel esa es Can Xue. La lectura de La frontera nos produjo una conmoción. El hallazgo de una literatura nueva, y a la vez antigua, con ecos de la tradición china y de la occidental. En ella respiran Dante, la Biblia, Borges o Kafka. La escritura de Can Xue es como una danza que va dibujando escenas que se suceden sin tener que cumplir las reglas de la narrativa tradicional.
deseo de los accidentes

‘El deseo de los accidentes’ los límites de la mente

La realidad más exacta de la sociedad actual se muestra en El deseo de los accidentes en esta historia. La anodina vida de un matrimonio convencional se ve trastocada con la reincorporación de Blanca a su puesto de trabajo tras una baja maternal. Es ahí cuando todo cambia.
Kristof

‘Ayer’, de Agota Kristof: la asfixiante soledad del hijo de la puta

Quienes no conozcan el universo de Agota Kristof encontrarán en Ayer un compendio de todos los elementos que forman su narrativa. Un punto central breve. La novela son algo más de cien páginas de una prosa elemental, fría, despersonalizada, por momentos poética. Ayer cuenta la historia de un hombre, Sándor Lester. Se trata de un emigrante húngaro que se ha marchado a Suiza de joven. Trabaja en una fábrica de relojes. Aquí conviene recordar que Agota Kristof huyó a pie a Suiza con su marido y su hijo de varios meses. Huyeron de la ocupación soviética. Kristof trabajó durante años en una fábrica de relojes, antes de dedicarse a la escritura, en francés, su nueva lengua.
Reseña de Flor de arrabal de Carmen Santos

‘Flor de arrabal’ una mujer revolucionaria en el siglo XX

Flor de arrabal – Carmen Santos – Grijalbo editorial- 20,90€ - 715 páginas Carmen Santos nos trae Flor de...
vencejos

Los vencejos, de Aramburu, la novela de los desorientados

Fernando Aramburu hace en Los Vencejos una crítica feroz de la España actual. El autor de Patria dispara contra todo, con la libertad que da haber triunfado en 35 idiomas, residir en Alemania y no tener que vivir de ningún pesebre. Aramburu ha escritos una novela irónica y mordaz, en muchos momentos hilarante, con forma de repaso de la vida de un desorientado varón de mediana edad.
incluso la muerte miente

‘Incluso la muerte miente’, heridas del pasado que queman el presente

¡El Inspector Monfort ya está de vuelta! Y con él llega un nuevo caso. Con esta nueva entrega que Julio César Cano ha ideado, volvemos a disfrutar, como no podía ser de otra manera, de una novela dinámica y con ritmo, de la gastronomía, de la buena música y del turismo, pues creo que también puede servirnos a modo de pequeña guía turística. Pero "Incluso la muerte miente" encierra muchas otras cuestiones: desde heridas del pasado y sus consecuencias en el presente, hasta antiguas tradiciones, pasando por mentiras, adicciones, desencuentros o el funcionamiento de las mentes de las personas que sufren un trastorno del control de impulsos que les lleva a provocar incendios, entre varias más. ¡Imperdible!
Reseña de Madame B de Sandrine Destombes

‘Madame B’ un trabajo nada convencional

Madame B – Sandrine Destombes – Reservoir Books – 18,90€ - 330 páginas Con el estilo propio que caracteriza...
bajo el cielo de berlín

‘Bajo el cielo de Berlín’ thriller y romántica, buena combinación

Bajo el cielo de Berlín – Carmen Sereno – Chic Editorial – 16,90€ - 493 páginas Carmen Sereno ganó...
Los montes antiguos

‘Los montes antiguos’, la voz perdida de los campos de Soria

Los montes antiguos es un libro redondo, bello, complejo, escrito desde una voz nueva que conoce las viejas palabras, y con una mirada capaz de captar las más profundas sutilezas del paisaje y la compleja trama humana de quienes lo habitan
Can Xue

‘La frontera’ de Can Xue, un gran acontecimiento literario

Decimos que La aparición de La Frontera, de Can Xue, en español es el gran acontecimiento literario de esta temporada porque nos pone frente a una de las grandes autoras de la literatura china contemporánea. La Frontera es la primera obra de Can Xue traducida al español, más allá de algún relato aparecido en alguna web de cultura china.
Grand Hotel Europa

‘Grand Hotel Europa’, el amor en tiempos del turismo de masas

Grand Hotel Europa es una novela sobre el peso del pasado en el presente y el futuro. No solo en la vida europea, sino también en el amor. Un escritor, el propio Pfeijffer, se refugia en el Grand Hotel de un lugar innombrado para escribir las memorias de su amor fracasado con Clío, una joven experto en arte, sobre todo en la pintura de Caravaggio. En el hotel habitan una serie de personajes estrambóticos: una poetisa francesa, feminista rabiosa, un griego sanchopanzesco, un sabio erudito, un mayordomo, Montebello, depositario de la memoria del lugar, y una antigua propietaria que se esconde en la habitación número uno del hotel
Reseña de Tierra de Eloy Moreno

‘Tierra’: encontrar la verdad en la ficción

Tierra – Eloy Moreno – Ediciones B – 19,90€ - 541 páginas Eloy Moreno crea en cada una...
Hay momentos que deberían ser eternos

‘Hay momentos que deberían ser eternos’ lo mejor de Megan Maxwell

La autora por excelencia del género romántico es Megan Maxwell, con ese estilo propio de temática fresca, divertida, actual con toque erótico pero con pasión. Esa esencia está en cada una de sus novelas y en esta última Hay momentos que deberían ser eternos lo culmina a la perfección y es que esa mezcla de comedia romántica no excesiva pero con un toque jocoso es su firma indiscutible y la historia de Eva y Marc, creo que es de sus mejores obras. Sin duda, la opción perfecta para relajarte y leer algo ameno con dosis de humor y ternura
José Régio

Los poemas de José Régio, entre lo divino y lo diabólico

Impulsor del segundo modernismo portugués, Régio fundó en Coimbra en 1927 la revista Presença. Su primer manifiesto literario dio el nombre de presencismo al movimiento literario que le siguió. ¿Qué buscaba el presencismo? Par Régio, la literatura debe buscar lo que el escritor tienen de más íntimo y human
el mundo sigue

‘El mundo sigue’, la vida perra en el Madrid de los años ‘50

Surfeando la ola del centenario de Fernán Gómez, la editorial El Paseo se ha lanzado a la publicación y promoción de la novela que inspiró la película homónima, que según algunos críticos, es la mejor película del cine español del pasado siglo. Fernán Gómez siempre otorgó el mérito de la cinta a Juan Antonio Zunzunegui, novelista, que según el actor y director, fue quien “mejor ha llevado a la narrativa española el enorme fracaso político de la posguerra española”. Anótese que este fracaso está novelado por un falangista de “primera hora”, amigo y compañero de aula universitaria de Primo de Rivera, “falangista, de Falange de antes de la guerra, y de Falange de posguerra”. La novela se publicó en su primera edición en 1960.
guerra

La guerra de Margaret MacMillan, el padre de todas las cosas

Margaret MacMillan es ya entre nosotros una vieja maestra. Tómense el adjetivo como lo que es: un reconocimiento a un magisterio de largo recorrido, a una de esas grandes figuras del pensamiento que son capaces de hacer las grandes síntesis sin despreciar el descenso al detalle. Sus lectores tienen siempre muy presentes sus obras. Entre ellas, Las personas de la historia o The War that Ended Peace, una mirada nueva y luminosa sobre las actitudes que condujeron a Europa a la primera Guerra Mundial. Los que siguen a MacMillan no se decepcionarán con ese nuevo libro, más bien al contrario. En una época que proclama la paz, a veces como una forma de claudicación, en un tiempo en que el compromiso pacifista tiene en muchos casos el valor de un like en Facebook, este libro nos describe en profundidad lo que le debemos a la guerra, ese producto tan humano.
Reseña del libro No oigo a los niños jugar de Mónica Rouanet

‘No oigo a los niños jugar’ más allá de la muerte

No oigo a los niños jugar – Mónica Rouanet – Roca editorial – 18,90€ - 319 páginas Mónica Rouanet...
suave patria

Cien años de ‘La suave patria’, el segundo himno mexicano, que AMLO no conoce

Patria, patria, dice y repite Andrés Manuel López Obrador. "La patria es todo", y recuerda a Ramón López Velarde, aquel poeta de principios del siglo XX, un modernista que abrió el camino en México a otro tipo de poesía. Sorprende que AMLO cite a López Velarde, porque el poeta, además de buen poeta, era conservador, católico, y muy alejado de los andamios ideológicos del presidente mexicano. En España la obra de López Velarde está editada en Hiperión, que reunió en un solo tomo sus tres libros más logrados, incluido ese poema, La suave patria, que fue lo último que escribió
congo

El Congo, historia de un río tenebroso

Congo. La palabra tiene tanto peso que le cambiaron el nombre. Ahora se llama Zaire. Ese era el nombre que escucharon los descubridores de la desembocadura del Congo. Eran portugueses. Los indígenas llamaban nzadi al río: “el río que se traga todos los ríos”. Los portugueses lo convirtieron en Zaire  y así se llamó hasta el siglo XVIII. Desde aquel primer contacto con Occidente, el Congo ha sido primero un río inescrutable, imposible de remontar, luego el río de la esclavitud, el de las grandes aventuras de Livingstone y Stanley, el de la codicia del rey belga Leopoldo y sus sicarios, que convirtieron sus orillas en un infierno de sangre y crueldad.
conquistadores

Conquistadores: Colón, Cortés y Pizarro, en su contexto.

Octavio Paz reclamaba que “Cortés debe ser restituido al sitio al que pertenece, con toda su grandeza y todos sus defectos”, restituido a la historia. En un reciente artículo en Letras Libres, Enrique Krauze se pregunta el porqué de que Cortés no haya pasado a la historia como una figura a la altura de un Alejandro Magno. Krauze estima que hay mérito de sobra para comparar a Cortés con el macedonio o con Julio César. Sostiene incluso que su hazaña fue superior “puesto que no solamente conquistó sino que leyó e interpretó una realidad, una civilización absolutamente ajena de la que no tenía indicios”. Cortés fue uno de los Conquistadores, pero también un hombre conquistado por México, un fundador del mestizaje.

CONECTA CON NOSOTROS

6,069FansMe gusta
1,543SeguidoresSeguir
1,780SeguidoresSeguir
- Ad - An image

ÚLTIMOS ARTÍCULOS

Joergensen

Nostalgia del vendedor en las fotografías de Ole Joergensen

Ole Marius Joergensen es un fotógrafo noruego que comenzó en el cine. Su formación académica viene de ese mundo. Se nota. Sus imágenes deben mucho a la forma de iluminar para las películas, que buscan crear un ambiente, sugerir sentimientos a través del tono y del color de la luz. Su capacidad de crear atmósferas con propósitos narrativos se muestra en esta serie sobre el vendedor, esa figura que murió con la tecnología, el hombre (generalmente eran hombres) que vendían puerta a puerta. Lo digital los dejó en el olvido. Eran una de las figuras más poéticas del capitalismo predigital. Muerte de un viajante, de Arthur Miller, exploró su mundo y a la vez lo convirtió en una figura literaria de referencia. Ole Marius Joergensen lo recrea en una serie de fotografías de una gran capacidad narrativa.
Florencia

Florencia, las acuarelas de viaje de Pablo Rubén López

Florencia. Acuarelas de viaje. Ilustraciones de Pablo Rubén López Sanz. Textos de Ignacio Merino. Anaya Touring.
Multiculturalidad

El arma letal de la multiculturalidad

El gran politólogo italiano Giovanni Sartori, reconocido con diferentes distinciones entre ellas el premio  Príncipe de Asturias de Ciencias sociales, ya en el año 2001 hacia una sería advertencia donde sostenía la tesis de que los inmigrantes de otras culturas que no están dispuestos a integrarse a la sociedad que los recibe no deberían acceder a los derechos para obtener la nacionalidad. Defendía una sociedad plural,  tolerante, basada en el consenso dentro de la diversidad,  pero se oponía totalmente al multiculturalismo ya que consideraba que este defendía una sociedad en la que las culturas minoritarias coexisten sin interrelacionarse y esto supone un peligro para las sociedades abiertas.
Flipboard