'Una promesa de juventud', un pasado entre la Suiza de 1939 y Oxford en 1970